Leggenda della fondazione di Pollina
Carlo Columba - CC2.5
Due leggende raccontano la nascita del borgo di Pollina, la prima fa risalire la sua fondazione agli antichi greci, la seconda lega la sua nascita ad un grande amore.
La prima leggenda narra che sulla cima su cui oggi sorge il borgo di Pollina un tempo sorgeva un tempio dedicato ad Apollo, da cui il nome del borgo Apollonia ed in seguito Pollina. Quindi Pollina, secondo la leggenda, nasce come paese sacro ad Apollo, il dio della poesia, degli oracoli, della luce e del sole.
La seconda leggenda narra di un grande amore tra un visir arabo, Ayub, e la principessa normanna Polina. La principessa normanna, per poter coronare la sua storia d'amore con il visir arabo, si trova costretta a fuggire con il suo uomo a causa della contrarietà dei fratelli. Si narra che i due giovani vagarono per lungo tempo alla ricerca di un luogo che fosse adatto a difendersi dai fratelli di lei e che, nello stesso tempo, fosse un degno di una principessa. Pollina divenne la loro fortezza ed il loro nido d'amore.
