Origine del nome - Calamigna -
Calamigna è il nome dell'antico feudo che sorge nel luogo in cui si trova oggi Ventimiglia di Sicilia, nome con cui ancora la popolazione locale chiama il borgo.
Diverse sono le ipotesi circa l'origine del toponimo Calamigna.
L'ipotesi più accreditata asserisce che l'antico insediamento fosse chiamato moenia, in latino mura, e poi divenuto migna, per dimenticare le mura fortificate che circondavano il sito; e che in seguito, con l'arrivo degli arabi, venne aggiunto il prefisso Qal'ah, da cui Cala, ossia rocca fortificata.
Una seconda ipotesi fa invece derivare il nome di Calamigna dal termine greco kalamos, ossia canna, e dal latino calaminius fatto di canne, ipotesi meno attendibile perchè gli agronomi sostengono che il territorio di Ventimiglia non è adatto alla coltivazione delle canne.
