Origine del nome - Cammarata -
Berthold Werner - CC3.0
Diverse e contrastanti sono le ipotesi che tentano di spiegare il significato o l'etimologia del termine - Cammarata -
Secondo alcune ipotesi il termine Cammarata potrebbe derivare dal termine greco bizantino Kàmara, ossia stanza, volta o grotta. Ipotesi che potrebbe spiegarsi con l'esistenza di una grotta nella montagna.
Un'altra ipotesi invece fa derivare il termine Cammarata dall'arabo Kamrat, ossia vino, o dal termine Kammarat, ossia taverna. Quest'ultima ipotesi potrebbe trovare riscontro nel fatto che questo comune, sebbene alpestre, è ricco di giardini e di vigneti e in passato è possibile che in questi luoghi si trovasse una taverna, luogo di fermata dei viaggiatori.