Origine del nome "Castellana Sicula"
Il nome "Castellana Sicula" deriva dall'antica casata dei Castellana di Spagna.
Castellana di Spagna era la casata della moglie del Duca di Ferrandina che intitolò alla sua sposa il luogo sul quale, intorno al 1700, sorse il borgo. Le prime abitazioni si svilupparono attorno un'abitazione di forma castellare nota oggi come Casina Rossi e furono abitate da agricoltori che scelsero queste terre per la ricchezza di sorgenti d'acqua. Il primo insediamento nella pianura era formato dai tre feudi di Castellana, Fana e Maimone, e dai rioni Calcarelli, Frazzucchi, Ospizio, Sciocca e Sciafè.